미국 개발자 취업 준비할 때 정리했던 건데, 다시 봐도 알찬 내용들이 많아서 포스트한다.
엘레베이터 피치란?
- Elevator pitch = Tell me about yourself
한국의 3분 자기소개와 같다. 이 명칭은 엘레베이터에서 중요한 사람을 만났을 때 자기 어필이나 생각을 요약하여 전달하는 것에서 따왔다고 한다.
- Elevator pitch needs to be a thorough, concise analysis of you, your academics and career so far, your accomplishments and contributions to the field, and what makes your skillset the perfect fit for the organization.
엘레베이터 피치는 스스로의 커리어에 대해 철저하고 간결한 분석이 담겨야 한다. 예를 들면 성과나 기여, 이 회사에 스스로 완벽한 인재라는 것을 보여주는 스킬셋들.
- DO : Know your audience and cater to them / Share your skills / Mention your goals / Be persuasive / Be positive and flexible
해야할 것: 청중을 알아야하고, 그들에 맞게 준비해야 한다 / 기술을 공유해야 한다 / 나의 목표를 언급해야 한다 / 설득력이 있어야 한다 / 긍정적이고 유연해야 한다.
- DO NOT : Don't speak too fast / Avoid useless banter / Don't be robotic
패해야할 것 : 너무 빠르게 말하면 안된다 / 불필요한 농담을 피해야 한다 / 너무 로봇틱하면 안된다.
개발자 영어 자기소개 예시
Example 1: Front end software developer
“Hello! I’m Mary, and I am a front-end developer at XYZ working extensively on mobile applications. After majoring in computer science, I worked for a small start-up as a software developer and soon found myself specializing in front-end software development. I am willing to expand my horizons to projects looking for software support and consultancy, especially security firms.”
Example 2: Java Developer
“Hi! I’m a Senior Java Developer with ten years of experience working in mobile banking infrastructure, which everyone has come to know and utilize, especially in online trading. I recently wrapped up my contract at XYZ, and I was overly excited when I learned about this opportunity opening at your company. I’m looking to accelerate my career in this line of work, hoping to lead my team of developers.”
타직군(회계사, 학생) 영어 자기소개 예시
Example 3: Financial accountant
“Good morning! I am John, and I’m a financial accountant. I recently finished my master’s in Accounting from ABC University, after completing Business Administration at UG level. During my course, I gained some exciting work experience at a reputed consultancy firm. Now, I am ready to dive deeper, open to opportunities at SMEs in the financial sector.”
Example 4: Student
“Hi! I’m Mike. I’m so glad you took some time out of your schedule to have a word. I’m currently a student at ABC university where I’m studying for my bachelor’s degree in Business Administration and Management. Throughout my work experience, I have been relied upon as the one with detail-oriented and innovative ideas. I have always wanted to work in a sustainable environment, and that’s why I think I would make a great addition to your team.”
-> 위의 예시들에서 개인적으로 조금 아쉬운 점은 전문 기술 언급이 적다.
아마 나라면 아래 항목들을 단어라도 언급하고 지나쳤을 것 같다.
(1) 플랫폼(Linux Windows), 컴퓨터 언어(javascript, python ... ), 프레임워크 등
(2) 요새 관심있어하는 산업분야나 기술 (Cloud, DevOps, Network, Live Video Streaming, GUI...)
-> 그래도 좋은 점은 자연스러운 영어 표현들을 익힐 수 있다. 콩글리시 자기소개에서 벗어날 수 있다!
내 자기소개 스크립트 작성하기
아래 구문에서 [ ] 부분만 자기에 맞춰서 수정하면 된다.
첫 번째 문장 이후에 자기 커리어를 더 풍부하게 추가하는 것을 추천한다.
Hi! I'm Roger. Nice to meet you.
I currently build [app] for [the company] to [effect benefits of what you do].
Along with that [add relevant experience].
I think that your company produces some amazing [products] that help people in [industry relevance], and I'd love an opportunity to implement my expertise in your company.
Can you review my resume and set up a call to discuss upcomming opportunities in your company?
- 참고 링크 :
(영어 학습 목적으로 전체 읽어보는 거 추천)
https://www.interviewkickstart.com/career-advice/what-is-an-elevator-pitch
- 영어 공부
Aspiration 열망
Qualifications 자격 요건
Esteemed 존중받는, 호평받는
Imperative (대개 명사 앞에는 안씀) 반드시 해야하는, 긴요한 = virtual
Immaculate 티 하나 없이 깔끔한 = spotless
Attentively 조심스럽게, 정중히, 신경 써서
Unblemished 오점 하나 없는
Flaunt 과시하다
Persuasive 설득력 있는
Banter 정감 어린 농담
